Qu'est-ce que 'Yuandan ' en chinois?

Le mot Yuandan en chinois, écrit comme 元旦 (Yuán Dàn), fait référence au premier jour de l'année en Chine, pointant vers la date du 1er janvier du calendrier solaire dans la plupart des pays du monde. Si le numéro de l'année est ajouté devant le mot Yuandan, comme 2023 元旦 en chinois, cela signifie généralement la date du 1er janvier de l'année, comme le 1er janvier en 2023.

Yuandan est un nom de festival chinois traditionnel, également bien connu sous le nom de jour du Nouvel An. Mais le Yuandan est différent du nouvel an de la Chine, ce dernier dont la Chine a un nom de renommée mondiale appelé 'Spring Festival ' en anglais ou 春节 (Chūn jié) en chinois. Bien que les deux signifient le premier jour de l'année, Yuandan tombe le premier jour de l'année sur la base du calendrier solaire tandis que le festival du Nouvel An ou du printemps chinois se réfère au début de l'année basé sur le calendrier lunisolaire chinois traditionnel.

Les souhaits Yuandan les plus populaires et les plus courts doivent être la salutation chinoise à quatre caractères: 元旦快乐！ (Yuán Dàn Kuài lè). Et cela est presque devenu la formule de base pour les salutations du festival chinois comme 'xx 快乐 ', remplaçant simplement XX par des noms chinois des festivals.
Mais pour porter une attention particulière ici, cette formule n'est pas appropriée d'utiliser pour certains festivals de chagrin, par exemple pour 'Tombe Sweeping Day ' 清明节 (Qīng Míng Jié) en Chine.

En fin de compte, nous souhaitons à tous les meilleurs et sourions tout au long de l'année.
Bonne jour du Nouvel An! 元旦快乐 !!!